Mé jméno je Kellkini, Tim Kellkini. Tak jsem odpověděl armádě, když mne jako chlapce osvobodila z rukou indiánů a ptala se mne na jméno. Mezitím se ze mne stal muž a můj život zůstal stejně dobrodružný, jako byl na začátku. Jsem spokojený. Dokonce velice. Neboť moje troufalost, která vychází z mé nátury, a přímočarost, plod mé indiánské minulosti a pozdější jezuitské výchovy, mne vždy vedly po přímých a nebezpečných cestách. Potkal jsem na nich často smrt, nahlížel jsem do propastí špatnosti a krutosti, ale narazil jsem i na lidi šlechetné a poctivé. A nakonec jsem potkal i Lorenu, ženu, která se stala mou životní družkou, protože jsem - jak mi stále opakovala - solí této země... leírás elrejtése