An intriguing, far-ranging space opera by a new British talent, tracing the interlocking stories of several characters - human, metahuman and alien - as the galaxy faces crisis tovább