Poézia slovinského autora Aleša Štegera v posledných rokoch charakterizuje pri všetkej dômyselnej metaforičnosti priľnutie k zmyslovému svetu. Jeho 'príbehy' sa odohrávajú v najrôznejších prostrediach ľudskej činnosti. Český preklad Frantíšek Benhard tovább