V pohádkové zemi, připomínající krajinu Islandu, bez stromů, s gejzíry a jezírky horké vody, sedmiletá holčička Hredka proměněná v ředkvičku nepozorovaně putuje z místa na místo, z příběhu do příběhu: nahlíží do domovů dětí, stává se svědkem drobných legračních historek, malých dobrodružství a nakonec sama prožívá svůj vlastní příběh, kterým všechny ostatní propojuje. Kniha obsahuje hudební CD! leírás elrejtése