Pay ist ziemlich genervt, weil sie durch die Prashian-Prüfungen gefallen ist und nun in den Sommerferien nachsitzen muss. Um sich ein bisschen von dem ganzen Ärger abzulenken, besucht sie das Wasserfestival. Doch auf dem Rückweg wird sie erneut angegriffen und bleibt nur dank Keith-Chels Einsatz unverletzt. Währenddessen wird Aki immer mehr bewusst, dass er auch Gefühle für Pay hat, die versucht aber gerade, auf Abstand zu ihm zu gehen ... leírás elrejtése