Während Hallow und Pakkya alle Hände voll zu tun haben, die Festung der Menschheit gegen Aliens, Dämonen und einen überdimensionalen Kaiju zu verteidigen, begeben sich Zaybi und seine Gefährten in die ruchlose Welt der Gesetzlosen. Dass dort niemand die goldenen Regeln des Anstands befolgt, verwundert kaum. Wohl aber, dass sich die Bewohner gegenseitig niedermetzeln, sinnfreies Kauderwelsch stammeln und den Intellekt einer Scheibe Toast besitzen! Möglicherweise hat die Anarchie ihnen das Hirn zersetzt. Möglicherweise ist das Problem aber auch sehr viel kleiner, fast schon ... mikroskopisch ...