Katedra dopiero teraz została przetłumaczona na język polski, mimo iż to dzieło należy do klasycznych pozycji francuskiej literatury pięknej. Jest to druga część trylogii, obrazującej drogę nawrócenia głównego bohatera - Durtala, z którym utożsamiał się sam autor.Joris-Karl Huysmans - jeden z najbardziej niedocenionych u nas pisarzy katolickich - przeszedł długą drogę od dekadencji i fascynacji światem do powrotu do wiary, Kościoła i Chrystusa. Autor jest także założycielem i pierwszym prezydentem prestiżowej Akademii Goncourtów. W dzieciństwie Huysmans porzucił Kościół Katolicki i stał się zafascynowany środowiskiem paryskiej bohemy. Kłóciło się to z jego codziennym zajęciem, ale być może uratowało przed totalną degeneracją. Przez 32 lata pracował bowiem jako urzędnik w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych.Najsławniejsza powieść pisarza Katedra J.-K. Huysmansa to wielka estetyczna i duchowa uczta. Literatura piękna najwyższych lotów, po raz pierwszy udostępniona polskiemu czytelnikowi. Książka z pewnością spodoba się konserwatystom, choć nie tylko leírás elrejtése