Příjmení Papuchalek v Evropě neexistovalo. Výjimkou byl Josef Papuchalek, archeolog a historik, který se svou chorvatskou manželkou Vesnou se seznámil v Sarajevu. Městě multikulturním a nábožensky rozmanitém až do vypuknutí ozbrojeného konfliktu v Bosně a Hercegovině na jaře 1992. Jejich syn Patricio je člověkem "mezi dvěma světy". Nenáleží plně ani do jednoho z nich. V rodném Sarajevu zanechal dětství, matku, své kořeny, a nezhojené trauma z podivného odchodu otce a z neobjasněné ztráty sestry. Uzlové události, vedoucí k rozpadu rodiny. V Praze našel bezpečí, vystudoval medicínu a vybudoval si úspěšnou kariéru plastického chirurga. Ale velkoměsto vnímá spíše jako racionální útočiště než skutečný domov. Dokud nepochopí motivy zmizelého otce a nevyrovná se s osudovou ztrátou sestry, nemůže zapustit kořeny nikde. Postavy v knize hledají střed všehomíru v Sarajevu a Praze, Hamburku i Berlíně. Drsné spojení reality, snů a osudovosti? Proč víra a všechny "ty -ismy" obyčejné lidi rozdělují? Kolik sobě a jiným zůstáváme dlužni? Cesta ven z osudové rány vede přes přijetí faktu, že opravdovost žití bolí. Život si neustále vybírá z pestré škály možných světů. Nečekaná realita však může tyto plány snadno přepsat. To nejpodstatnější na lidské svébytnosti není viditelné na povrchu - který Patricio "operuje" na klinice plastické chirurgie - ale skrývá se v hloubce, kam běžně oko nedohlédne.