Młody krasnolud, który został spadkobiercą mocy wielkiego herosa Bhaälzeca, postanawia pomóc odzyskać pamięć budzącemu grozę elfiemu wojownikowi, którego wybudził z długiego snu. Razem wyruszają w podróż do krainy elfów. 

Grupa młodych orków udaje się na inicjacyjny wypad przeciwko innemu klanowi, lecz po drodze okazuje się, że młodziki mają zupełnie inny plan. Prześladowany snami o niszczycielskim smoku osierocony ork marzy o zemście, nie spodziewa się jednak, co go czeka po dotarciu na owiane legendą Wrzosowisko Tysiąca Poległych. 

W obliczu potężnego zagrożenia ze strony wpływających na historię świata czarowników z Termüddu losy obcych sobie bohaterów splatają się ze sobą, wystawiając na próbę ich męstwo. Czy obdarzonym mocą Rong Dhärn pierworodnym  z czterech różnych ras uda się ocalić wyjątkowe dziecko i przeciwstawić siłom zła?

Drugi tom zbiorczego wydania serii Wollodrïn to powrót do iście Tolkienowskiego świata, w którym przenikają się ze sobą losy ludzi, krasnoludów, orków, elfów i smoków. Na bohaterów czekają epickie przygody, niejednokrotnie zabarwione magią.

Wydanie zawiera tomy #6-10 francuskiej serii Wollodrïn, której autorami są David Chauvel (Corum) i Jérôme Lereculey (Pięć krain).

Dla fanów: Władca pierścieni, Hobbit (oba J.R.R. Tolkien),  Świat Akwilonu, Pięć krain (Lewelyn, Jérôme Lereculey), Pomroka (Christophe Bec, Iko), trylogia Doliny Lodowego Wichru (R.A. Salvatore).