Sympatická advokátka z Reykjavíku Dóra Gudmundsdóttirová prichádza na Vestmanské ostrovy, aby pomohla svojmu mandantovi Markúsovi Magnússonovi. Pred vyše tridsiatimi rokmi sa ocitol jeho rodný dom pri výbuchu sopky pod vrstvou popola. Teraz ho archeológovia chcú vykopat, ale Markús trvá na tom, že má právo vstúpit do domu ako prvý. Hrôzostrašný nález v pivnici však premení banálny civilný prípad na vyšetrovanie niekolkonásobnej vraždy. leírás elrejtése