We świecie na puklu wielkigo żołwia (niywiadomyj płci) napoczyno sie pofyrtano, wybuchowo, a cudnie ekscyntryczno rajza. Momy sam gulikowego czarodzieja, najiwnego turysty z bagażom na małych szłapkach, drachy, co istniejom, ino jak w nie wierzisz, i, snadnom rzeczom, som Rant tyj dyskowyj planety.

\"Farba Magije\" to piyrszo ksionżka z Dyskowego Świata, kultowego komedyjowego cyklu fantasy d Terry\'ego Pratchetta (19482015). To tyż piyrszy ślonski przekłod tego autora na ślonsko godka, zrychtowany d Rafała Szymy.

Ksionżka pokazuje sie we raji Canon Silesiae - Bibliotyka Tumaczyń pod nomerym 15.

Przekłod: Rafał Szyma

Redakcyjo: Kamil Czaiński