Kniha o vizuální kultuře české klubové scény. "Sešel jsi z cesty, kamaráde. Tohle místo není na mapě, tady jsou příšery!" praví kapitán Barbossa Jacku Sparrowovi v závěrečné bitvě filmu Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly. Za Sparrowových časů se neprobádaná území označovala na mapách latinským varováním hic sunt leones! (zde jsou lvi!). V dnešní geografii už taková neexistují, nicméně v popkultuře jich ještě pár najdeme. Overstreet a Nanoru se domnívají, že za bílé místo, kde podle slovníku "pravděpodobně vládne barbárie", lze například označit vizuální styl české nezávislé hudební scény. Na cestě nezmapovanými teritorii jim kryli záda fotografové Adam Holý a Dušan Tománek a grafičtí designéři Adam Macháček, Petr Bosák a Robert Jansa. Kniha o vizuální kultuře české klubové scény. "Sešel jsi z cesty, kamaráde. Tohle místo není na mapě, tady jsou příšery!" praví kapitán Barbossa Jacku Sparrowovi v závěrečné bitvě filmu Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly. Za Sparrowových časů se neprobádaná území označovala na mapách latinským varováním hic sunt leones! (zde jsou lvi!). V dnešní geografii už taková neexistují, nicméně v popkultuře jich ještě pár najdeme. Overstreet a Nanoru se domnívají, že za bílé místo, kde podle slovníku "pravděpodobně vládne barbárie", lze například označit vizuální styl české nezávislé hudební scény. Na cestě nezmapovanými teritorii jim kryli záda fotografové Adam Holý a Dušan Tománek a grafičtí designéři Adam Macháček, Petr Bosák a Robert Jansa.