Ján Jančovic (nar. 6. februára 1941 v Pôtri v okrese V. Krtíš) sa venuje problematike života Slovákov v zahraničí, najmä dolnozemských, programovo už niekoľko desaťročí. Svoje poznatky a výsledky bádania priebežne publikoval v stovkách článkov v periodickej tlači a zborníkoch, ale aj v samostatných monografických prácach. Roku 1985 mu vyšla monografia s názvom Pôtor – minulosť a prítomnosť (v roku 1999 vyšlo jej druhé, a roku 2002 aj tretie doplnené vydanie). Okrem toho napísal publikáciu Včelárstvo na Modrokamensku (2001), Dejiny evanjelického a.v. cirkevného zboru v Pôtri (2001)., S chlebom na Dolnú zem (2003). Vo Vydavateľstve Matice slovenskej mu v roku 2004 vyšla monografia s názvom Z kolísky na Dolnú zem. Kým v tejto monografii o sťahovaní Slovákov na Dolnú zem čerpal najmä z archívnych fondov a dostupných dobových dokumentov, kniha Navrátilci je iná. Prináša desiatky rôznych príbehov ľudí, ktorí sa po skončení druhej svetovej vojny vrátili do starej vlasti na Slovensko, najmä v rámci výzvy Matice slovenskej z roku 1947 Mať slovenská Vás volá! Navrátilci sú knihou spomienok, ktoré autor zozbieral za tridsať rokov od ľudí, ktorí dlho žili nielen v európskych, ale aj v zámorských štátoch. Sú to príbehy nesmierne dramatické, osudy, ktoré dokáže napísať iba sám život... leírás elrejtése