Czym jest Klan? I jak daleko sięgają jego wpływy?

Wszystkie dotychczasowe tropy prowadzą do Klanu. Na usługach tej potężnej organizacji przestępczej są ważne osobistości ze świata polityki, biznesu, wymiaru sprawiedliwości i policji. Kto ośmieli się sprzeciwić Klanowi – ginie.

Żaden z funkcjonariuszy nie zetknął się dotąd z mordercami tak bezwzględnymi jak Klan. Specjalna Brygada Śledcza z inspektor Eleną Blanco na czele podejmuje się najtrudniejszego wyzwania w swojej historii i próbuje rozpracować tę organizację. Kiedy jednak Elena odbiera zdjęcia, na których Ángel Zárate leży na ziemi w kałuży krwi, popełnia niewybaczalny błąd. Będzie on wiele kosztował cały zespół. Znalezienie zwłok z wyciętymi narządami wewnętrznymi zmienia bieg śledztwa, a ścigana listem gończym Blanco jest gotowa na wszystko.

Mariajo, Orduño i Reyes muszą prowadzić wojnę z Klanem na własną rękę. Nowa inspektor stojąca na czele Specjalnej Brygady Śledczej nie ułatwia im tego zadania – czy ona też jest wysłanniczką Klanu? Czy jej celem jest zniszczenie jednostki i wsadzenie Blanco za kratki?