Skotsko v roce 1707, kdy dochází ke sjednocení Anglického a Skotského království v Království Velké Británie v přitažlivém romantickém a historickém příběhu zkušené vypravěčky. Lady Magdalena Keithová, nemanželská dcera skotského hraběte, se nevyžívá v okázalých plesech a podobných výstřednostech. Raději se věnuje hře na harfu nebo péči o pacientky ve své nemocnici pro zneužívané ženy. Na oslavě Hogmanay – posledního dne v roce –, pořádané jejím otcem, se však všechno změní. Námořní důstojník Aiden Murray nečeká, že ho upoutá dívka na maškarním plese na Hogmanay, ani že myšlenkami na ni stráví celé měsíce, zatímco se bude plavit po moři. Když se Maddie vydává do Londýna, aby zachránila otci krk před oprátkou královny Anny, nepočítá s tím, že se s Aidenem znovu setká. Ani jeden z nich nečeká, že budou vrženi do víru milostného dobrodružství, které se mezi nimi rozhoří, avšak jde proti zažitým společenským konvencím londýnské vyšší společnosti. Na pozadí skutečných historických postav a událostí (královna Anna, domnělý pokus o její zavraždění, jakobitská vzpoura a postava skutečného markýze z Tullibardinu) prožívají oba hlavní hrdinové chvíle plné napětí a hrůzy, odloučení i milostného vzplanutí. Příběh přináší nejen potěšení a zábavu, ale také pravdivě vykresluje atmosféru a politické intriky doby, do níž je zasazen. leírás elrejtése