Fotografka a reportérka Bess Gradyová si už dávno zvykla pohlížet na svět objektivem svého špičkového fotoaparátu. Ta pomyslná vzdálenost jí pomáhá udržet si ode všech katastrof a děsivých událostí, které musí zdokumentovat, jistý odstup. Po tom, co se zhostila nezáviděníhodného úkolu - nafotografovat masakr v dětském domově - je přesvědčena, že si zaslouží "rekreační" zakázku. A právě takovou se jí jeví nabídka reklamního časopisu cestovní kanceláře, která si nepřeje nic obtížnějšího než pořídit spousty snímků jakési zapadlé mexické vesnice. Aby si to opravdu užila, rozhodne se Bess, že s sebou vezme svou sestru. To, co však obě mladé ženy v Mexiku čeká, je horší než nejstrašnější noční můra. Idylická vesnička se změnila v hrůzný hřbitov. Všichni její obyvatelé byli otráveni neznámým prudkým jedem. Zdá se však, že jeden z nich přece jen přežije... Poté, co jej však Bess a její sestra vskutku přivedou k životu, obrátí se vše ještě k horšímu. Bess je zajata lidskou zrůdou, která má podle všeho celou apokalypsu na svědomí, její sestra je nezvěstná. Příliš naděje na její záchranu Bess nezbývá. Jedinou šancí je důvěřovat muži, o němž je přesvědčena, že je vrah... leírás elrejtése