Milostný příběh úzce svázaný se skotskou klanovou historií a prostředím skotské Vysočiny. Když osmnáctiletá Catriona Mackintoshová, dcera vůdce klanu Chattanů, najde v lese zraněného muže, přesvědčí ho, že ho odvede k sobě domů, aby se mohl zotavit. Toto rozhodnutí jí navždy změní život. Netuší, že je to sir Finlagh „Fin“ Cameron, jenž v bitvě slíbil svému umírajícímu otci, že ho pomstí a zabije Catrionina otce a ostatní členy jejího klanu. Dědic skotského trůnu poslal Finlagha na Vysočinu za vůdcem klanu Chattanů s prosbou, aby se mohl v jeho sídle tajně sejít s dalšími dvěma mocnými pány. Když se Fin začne do Catriony zamilovávat, čeká ho těžké dilema. Jestli mají s Catrionou najít štěstí, nejprve musejí odvrátit nebezpečí, které by mohlo změnit skotskou historii, a naučit se být k sobě otevření a upřímní. leírás elrejtése