Oslavy posledního dne prvního roku slovenské samostatnosti se blíží ke konci. Neslaví jen předseda, protože nebyl jmenován ministrem privatizace jeho člověk. Novinářka Marta se zabývá politickými událostmi s prošla si traumatem z usmrcení jejího bratra. Prezidentův syn byl za bílého dne unesen. Nastane zvrat událostí kvůli kterým zaplatí životem mladý vyšetřovatel. Jde o jednu z nejděsivějších vražd. Pátrání po pravdě a spravedlnosti bude náročné.
Titulky v anglickém jazyce. leírás elrejtése