Přední světový vulkanolog po své přednášce o geofyzikálních katastrofách záhadně zmizí. Na schodech nedaleké londýnské koncertní síně Albert Hall jsou nalezeni dva brutálně zavraždění policisté. Zanedlouho v americkém státě Washington náhle a nevysvětlitelně vybuchne sopka Mount St. Helens. Výbuch způsobí zkázu krajiny a smrt mnoha lidí. Nová liberální vláda v Bílém domě ignoruje tyto očividně související události, ale admirál Morgan a kapitán Jimmy Ramshawe začínají okamžitě jednat. Jedině střela vypuštěná z jaderné ponorky by dokázala vyhodit sopku do povětří. Je neblaze proslulý terorista z řad Hamásu, major Ray Kerman, opět na válečné stezce? Americké námořnictvo musí ponorku zničit, anebo východní pobřeží Spojených států čeká nevyhnutelná evakuace. Podaří se hrozbu odvrátit? leírás elrejtése