Od divadelného debutu Predmestie z roku 1981 je anglo-pakistanský rebel Hanif Kuresihi (1954) stálicou súčasnej britskej literatúry. Za scenár k filmu Moja krásna práčovňa získal v roku 1884 nomináciu na Oscara, román Budha z predmestia si v roku 1990 vybojoval Whitbreadovu cenu za najlepší debut. Po prvej zbierke poviedok Láska v čase smútku (1997) a kontroverznom románe Intimita (1998) sa Kureishiho precízny, chirurgicky presný hlas ešte zintímnil v útlej poviedkovej zbierke Polnoc celý deň (2000). Knihu preložila Barbora Škovierová. leírás elrejtése