Sourozenci Zlata, Šafránka, Indigo a Růža Cassonovi jsou stejně barvití jako vzorník barev, který visí u nich v kuchyni a podle něhož jim maminka vybrala jména. Tentokrát se Indigo vrací po dlouhé nemoci do školy a má strach z šikanování. Růže dělá starosti Indigo – a taky jí otravují život nové brýle. Zlata přemýšlí, jak se šetrně zbavit svého současného kluka, Šafránka s kamarádkou Sárou se udatně pustí do bandy grázlů z Indigovy třídy. Ale Indigo najde ve škole nového spolužáka, Toma z Ameriky, a rázem je zas všechno jinak… leírás elrejtése