Kniha ilustruje na konkrétních příkladech místní historie severního Plzeňska (Kralovicka) osudové děje druhé světové války v českých zemích. Regionem probíhaly významné hranice, jeho část připadla do Sudet, část zůstala v Druhé republice a později v Protektorátu. Konec války přeťal oblast demarkační čárou mezi americkou a ruskou zónou...

Dějinné události jsou zasazeny do kontextu vojenské historie. Bohatý ikonografický doprovod je encyklopedií k poznání dobových militarií. Dosud nepublikované historické fotografie a autentické archiválie přinášejí řadu cenných podkladů, včetně často opomíjeného pohledu do složitého správního vývoje v období těsně po válce. Aktuální vydání je obohaceno o řadu nových obrazových příloh, o desítky dosud neznámých historických fotografií a o soupisy válečných obětí jak vojenských, tak civilních.

Druhé doplněné a významně rozšířené vydání navazuje na publikaci, která se setkala s nečekaným zájmem čtenářů leírás elrejtése