Vzpomínky na dobu válečnou i poválečnou v severních Čechách a na Šumavě Erika Zemanová čerpala pro svou knihu ze svých vzpomínek i pamětí svých rodičů na život prožitý v Chlumci, Žandově a Dolní Vltavici. Ke vzpomínkám rodičů připojili vzpomínky z let válečných i poválečných také chlumečtí pamětníci. Bylo to těžké období pro všechny. Časy se změnily a nastala nová doba. Zážitky těch, kteří museli po ukončení druhé světové války opustit své domovy, nejsou radostné, ale plné pocitu ublížení. Je to jejich pohled, na který mají právo. Tito lidé byli totiž obětí doby, v níž bylo tolik bezpráví a zla. Co se stalo už nelze napravit. Hledat, na čí straně je vina, čí provinění je větší a vyčítat staré křivdy, není nejlepší cesta k jejich odčinění. leírás elrejtése