Tvrdá, ale zranitelná žena na postu poručíka chicagské policie Jack Danielsová – „Jack Daniels“ prožívá obtížné období. Partner se od ní odstěhoval ke své trenérce fitnesu, nespavost ji nutí sledovat teleshoping, a proto má přečerpané konto, a k tomu ke všemu si tuto dobu zvolil sadistický vrah, aby zúčtoval s několika ženami, jejichž zohavená těla odkládá do odpadkových kontejnerů. Jack je na roztrhání: musí se vyhýbat přitroublým příslušníkům FBI, kteří se jí pletou pod nohama, potřebuje si zvednout sebevědomí, a tak se obrátí na seznamku a zkoumá i náhodné příležitosti k seznámení u kulečníku, otřásá se nechutí nad nenažraností svého parťáka Herba, a přitom má najít vraha, který si z ní chce udělat další oběť. leírás elrejtése