Už uplynulo sedem rokov odvtedy, čo doktor Hannibal Lecter ušiel z väzenia. Pred siedmimi rokmi sa s ním agentka Clarice Starlingová rozprávala v nemocnici pre duševne chorých zločincov. Pomohol jej vyriešiť prípad masového vraha Jamea Gumba a ona mu zato musela odhaliť najtemnejšie zákutia svojej mysle. Po úteku sa doktor Lecter usadí vo Florencii, žije v paláci a venuje sa svojim nespočetným záľubám, ako je hudba, štúdium Danteho, najkvalitnejšie vína a jedlá. Starlingová však nevie na stretnutie s doktorom Lecterom zabudnúť a kovový nádych jeho málo používaného hlasu jej ustavične znie v ušiach. Na doktora Lectera si spomína aj Mason Verger, ktorý je posadnutý túžbou po pomste. Čoskoro zistí, že ho vyláka z úkrytu len vtedy, ak mu ponúkne možnosť získať to, po čom Hannibal Lecter túži najväčšmi: Clarice Starlingovú. K Jullianne Mooreovej ako Clarice a Anthonymu Hopkinsovi v úlohe doktora Lectera sa v pokračovaní Mlčania jahniat na striebornom plátne pridal Gary Oldman, ktorý stvárnil postavu Masona Vergera. Z anglického originálu Hannibal (Random House, Inc., New York 1999) preložil Martin Slobodník. leírás elrejtése