Před pěti měsíci střílel Valeriin přítel Nick na spolužáky v kantýně. Valerie se ho pokusila zastavit a jeden život tak zachránila, ale kvůli seznamu, který pomáhala sepsat, je podezřelá ze spoluúčasti. Byla na něm jména lidí, které oba nenáviděli. Pro ni to byla jen slova, pro něj však cíle k odstranění. Po létě stráveném v ústraní se teď Val vrací do školy. Musí se vypořádat nejen s Nickovou smrtí, ale především s důsledky toho, co udělal… leírás elrejtése