Když policejní pes Hrdina odchází do výslužby, vypadá to, že si bude užívat poklidného důchodu v rodině svého psovoda a celé dny jenom dovádět s jeho synem Benem. Do Hrdinova života však vstoupí štěně Skaut, které Hrdina s Benem jednoho dne objeví vystrašené a zraněné v lese. Když pak Skaut stejně neočekávaným způsobem zase zmizí, musí Hrdina využít všech svých schopností, aby ho znovu našel a přivedl zpět. Pátrání po Skautovi však přivede Hrdinu a Bena na stopu něčeho velmi závažného a nebezpečného... leírás elrejtése