Po neúspešnom atentáte na Prezidentku z trojice vojakov ostal nažive len Mních. Aby unikol pomste, uchýli sa do kraja mimo zákon, do služby tým, proti ktorým v mene Republiky bojoval celý život. Pierre, mladík prichytený pri krádeži, sa stáva osobným otrokom Prokurátorky a vlastnej žalobkyne v jednom hneď po tom, ako udá celý gang z geta. Hrou osudu sa po prepade transportu dostáva na Západné planiny, kam už Republika nedosiahne. Ambiciózny generál Andreas po čiastočnom vyradení hlavy štátu z hry zacíti šancu prevziať opraty vlády. Časť senátu stojí stále pri Prezidentke a občianska vojna na seba nenechá dlho čakať. Ani svet mimo zákon nechce ostať bokom. Mních a Pierre sa nedobrovoľne stávajú pešiakmi vo vysokej hre, od nich závisí osud celej Európy. Tretia časť série Svet Ľudí vás vráti v čase, do obdobia po skončení prvej knihy Dedičstvo, aby vás previedla občianskou vojnou, ktorej následky pocítili hlavní hrdinovia druhej knihy Stanica. Drsný príbeh plný napätia opäť prekvapuje nečakanými zvratmi a dokresľuje svet budúcnosti, akú by nik z nás nechcel zažiť. leírás elrejtése