Celebeském moři řádí skupinka pirátů, která v noci přepadává výletní nebo soukromé lodě a lup vymáhá tím, že vyhrožuje zničením plavidla náloží, kterou předem nepozorovaně upevní na trup vyhlédnuté kořisti. Při nepodařeném přepadu dojde k explozi na pirátském sampanu. Přežije jen jeden z pirátů. Lékaři v nemocnici v Darwinu zjistí, že zachráněný muž vykazuje stopy zasažení radioaktivním zářením. Protože oblast moře, kde byl muž nalezen, slouží jako úložiště jaderného odpadu, vznikne podezření na nelegální zacházení s tímto odpadem. Je třeba zjistit, jak ke kontaminaci muže došlo a kdo se může na případném pašování a prodeji vyhořelého paliva podílet. leírás elrejtése