En plein hiver a Oslo, l'Armée du Salut met les bouchées doubles pour aider les plus démunis. Pourtant un concert de charité organisé en présence du Premier ministre tourne au drame lorsqu'un bénévole s'écroule, un petit trou bien net dans le front. Ex-enfant soldat de Vukovar, héros de guerre qui slalomait la nuit entre les lignes serbes pour placer des bombes sous les chars, le tueur s'est enfui. leírás elrejtése