Detektiv Lucas Davenport tráví zimu v odlehlém lesním srubu ve Wisconsinu, když je místní policií přivolán, aby pomohl vypátrat brutálního vraha, jehož čin rozvířil hladinu poklidného maloměsta – vyvražděná rodina, nalezená v ohořelých troskách svého domu, do daleka rozfoukaný popel, který na bělostném sněhu a ledu zanechal děsivé svědectví. Vraždění ovšem pokračuje dál a Davenport se ocitá uprostřed nelítostného souboje – proti jednomu zlému, krutému a zoufalému muži a proti nepředvídatelné síle mrazivého zimního počasí, které nenechá nikoho na pochybách, kdo těmto končinám vládne. leírás elrejtése