Proměna ošklivého káčátka v „moderní dívku 1939“! Proměnu starosvětsky vychované Miroslavy (V. Ferbasová) v moderní dívku Slávku má na svědomí mladý lékárník Karel Pavlovský (A. Novotný). Toho pošle do Kutné Hory ke svému příteli Řepovi (T. Pištěk) otec, také lékárník. Doufá, že se Řepova dcera Miroslava synovi zalíbí a dojde ke sňatku. Karel, tělem i duší sportovec, mladý moderní muž, je Miroslavou zděšen a nehodlá s ní mít nic společného. Miroslavě se však Karel líbí; odmítnutí ji zamrzí a začne tedy jednat – využije nepřítomnosti rodičů a za pomoci světáckého strýčka Ambrože (Jára Kohout) se za pomoci cvičení, kadeřníka a nového oblečení promění v Slávku, kterou Karel při dalším setkání nepozná…. Hrají: Věra Ferbasová, Theodor Pištěk, Anna Letenská, Antonín Novotný, Jára Kohout, Eman Fiala, Marie Norrová, Helena Bušová, Ella Nollová, Fanda Mrázek, Eva Prchlíková, František Paul, Milada Smolíková TITULKY: české pro neslyšící ČR, 1938, 72 min., čb leírás elrejtése