Všechno začalo jednoho večera v přístavu. Čtyři zloděje chytili policajti a zabavili jim škatulku s penězi. Akci vedl Antoine Morand, obchodník, jehož obchody mu jednou vynesou dvacet let basy. Možná ten okamžik nastal právě teď, protože policajti ho dali uvěznit. Ostatním Antoineovým kumpánům se, naštěstí, podařilo utéct. Patří k nim Bruno, milý člověk, ale mozek má jako malá mořská mušle, dále Daniel a fešák Vincent. A právě poslední dva dostali zvláštní úkol: když Antoine ve vězení při sledovaní televizi zjistí, že kdosi vycvičil dva psy - Sherlocka a Hercula na vyňuchání peněz, rozkáže jim tyto psy ukrást. Antoineova škatule s bankovkami totiž skončila ve skladu, kde je odhadem asi deset tisíc absolutně stejných škatulí... leírás elrejtése