V horkém létě 2015 se provalí aféra: hokejový idol Vladimír Růžička vzal potají půl milionu od otce jednoho mladého hokejisty, aby mu poskytl výhody, jaké jiní nemají. S ostudou odstupuje z místa reprezentačního kouče, hrozí mu trestní stíhání. Reportér a spisovatel Josef Klíma zpovídá desítky lidí od hokeje a postupně odkrývá daleko závažnější skutečnosti ze zákulisí nejoblíbenějšího zimního sportu. Nejde v něm jen o peníze, ale doslova o život. Mladých hráčů, kteří přišli ne vlastní vinou o životní sen, ale i zhrzených rodičů, kteří se chtějí mstít. Jenže nikdo nechce vypovídat, všichni se bojí. Anebo jsou spoluviníky? Text na pomezí thrilleru a psychologické sondy přečtou jedním dechem i čtenáři, kteří o hokeji nic nevědí. Popisuje totiž skutečnosti platné univerzálně. leírás elrejtése