Závěrečný díl série přináší mnoho napětí a zvratů. Podaří se Xanthe najít Liama ztraceného v minulosti a dostat ho zpět domů? Kdo je ve skutečnosti paní Flyte a jaké jsou její úmysly? Dostane se čtenářům vysvětlení dalších otázek, které vyvstaly v průběhu předchozích dílů? Po tápání ve tmě, které Xanthe připadá jako věčnost, se najednou objeví ne jeden, ale dokonce tři zpívající předměty zároveň. Musí vyřešit, který z nich si vybrat, aby mu nezhatil misi, při níž chce zachránit Liama, což je pro ni momentálně prioritou. Předmět, který si nakonec zvolí, ji zavede do viktoriánského Londýna na konci devatenáctého století. Tam nalezne nečekané spojence, ale také nové nepřátele, v porovnání s nimiž byl boj proti Fairfaxovi hračka. Jedná se o velice nebezpečné a schopné protivníky, kteří zcela boří zásady cestování časem. Záchrana jednoho milovaného člověka se promění v záchranu nejen celého společenství převracečů, ale možná i celé budoucnosti. Obstojí Xanthe v této zatím nejtěžší zkoušce? leírás elrejtése