Príbeh o láske a súboji o dedičstvo. Na hrad prichádza bohatý Ian so svojou matkou a krásnou snúbenicou, aby prevzal dedičstvo. Na hrad a titul vodcu klanu si však robí nárok aj chudobná, no inteligentná Moida, a to pre svojho synovca. Je vyhnaná z dediny, spaľovaná pocitom krivdy sa pripravuje na pomstu. Ian jej dal vedieť, že o hrad bude bojovať, považuje ho za svoj domov a je presvedčený, že je v práve. Keď sa však stretnú a vedú spolu rozhovor, Moida je odzbrojená jeho milým správaním. Začnú spolu hľadať modrý šedivník, pri hľadaní sa ich nepriateľstvo zmení na lásku… leírás elrejtése