Jednou z posledních věcí, které chce praporčík Paul Brenner udělat, je návrat k práci pro Armádní divizi vyšetřování trestných činů - organizaci, jež mu po letech služby poděkovala tím, že ho přinutila k předčasnému odchodu do výslužby. Když mu ale jeho bývalý šéf zavolá, aby se vrátil a něco pro něj udělal, Paul nejdenou zjišťuje, že sa chystá podniknout to úplně poslední na světe - vrátit se do Vietnamu. leírás elrejtése