Osmnáctiletá Chantal slaví úspěchy jako členka uměleckého tria artistů na létající hrazdě. Snaží se zapomenout na své smutné dětství v Anglii, kde jako malá tragicky přišla o oba rodiče, a doufá, že si v cirkuse brzy vydělá dostatek peněz, aby si splnila svůj dávný sen a vystudovala medicínu. Na turné v Maďarsku potká v lese záhadného Angličana Martina, který tvrdí, že ztratil paměť, je oblečený jako tulák, ale jeho chování a způsoby svědčí o urozeném původu. Dívka se ho ujme a pomůže mu najít v cirkuse práci. Po několika týdnech však Martin nečekaně zmizí a Chantal ten večer při představení spadne z hrazdy. Později vyjde najevo, že hrazdu někdo úmyslně nařízl, a podezření padne na Martina… leírás elrejtése