V polovině 19. století se rodina ocitá v krizi. Po smrti Heloise, paní na Morlandu, jako by na dům i rodinu padla kletba. Mezi bratry Nicholasem a Benjaminem panuje nesmiřitelná zášť, panství, které zdědil Nicky, upadá. Jeho majitel se věnuje spíš kumpánům a hazardu než péči o rodinný majetek. Benjamin, profesí inženýr, má vyměřit trať vedoucí přes morlandské pozemky. Bratři se po letech ocitnou tváří v tvář. leírás elrejtése