Jackson Farley, obyčajný dvanásťročný chlapec s neobyčajným talentom, dostane záhadnú správu, ktorá ho vtiahne do sveta supermoderných diaľkovo ovládaných robotov. Do virtuálneho tímu, ktorý má spoločnými silami riešiť náročné úlohy, patrí aj o rok staršia americká konštruktérka Brooke. Nadšená rockerka s ružovými vlasmi má nielen ostrý jazyk, ale aj skúsenosti a zručnosti, ktoré sa v rozličných ošemetných situáciách veľmi zídu. Tímovú štvoricu dopĺňajú dvaja špičkoví profesionálni počítačoví hráči z Japonska, ktorí vďaka svojmu majstrovstvu vlastnia červené Ferrari, hoci ešte poriadne nedočiahnu na plynový pedál. Strhujúce dobrodružstvo odštartuje internetový magnát Devlin Lear a jeho záhadné balíčky... leírás elrejtése