Ďalší strhujúci román Jamesa Clavella čitateľa zavedie do roku 1600, búrlivého obdobia japonských dejín. Pri japonských brehoch stroskotá holandská loď vedená anglickým lodivodom Blackthornom tovább