Ve druhém dílu historické ságy se setkáváme s ani ne dvacetiletým Gaiem Juliem Caesarem na palubě vojenské galéry Accipiter, po Sullově převratu byl donucen opustit Řím. Zde zažívá úspěchy v boji, i zajetí na pirátské lodi. Po propuštění za výkupné kdesi v severoafrické pustině začíná Juliova odysea zpět do Říma. Sulla mezitím umírá. leírás elrejtése