Po pěti letech strávených v mezinárodní misi v Kosovu se kapitán Zdeněk Navrátil vrací na oddělení násilné trestné činnosti pražské kriminálky a hned je pověřen vyšetřováním vraždy Hany Malířové, ředitelky známé a uznávané organizace bojující za práva dětí. Brzy však Zdeněk odhalí, že starší dcera zavražděné, Lucie Pěnkavová, v mládí prostituovala, aby měla na drogy. Od ní možná vedou stopy k organizovanému zločinu, potažmo k loupeži v čimelickém zámku... leírás elrejtése