Vyhnanství na severní hranici se pro někoho, kdo počítá s kariérou na královském dvoře, asi těžko stane dobrou vizitkou. Stačí ale málo, aby vše bylo jinak: mocenský boj mezi moredhely vyhraje nový vůdce, jehož jediným cílem je obnovit válku proti Království, ale v Krondoru o novém nebezpečí nic netuší. Je třeba je varovat. A také mít důkazy, že jde o skutečnou hrozbu a ne jen o nějakou intriku šlechtice, vypovězeného od dvora do zapomenutého pohraničí. Akutní hrozba a snaha ji odvrátit vede k neobvyklým spojenectvím; k nečekaným spojencům i starým přátelům, ať už to je uprchlý exnáčelník moredhelů Gorath, neúspěšný mladý mág Owen či panoš Jimmy Ručka. Do hry o moc se dostává i obávaný krondorský cech zlodějů, kde se pokouší uchvátit moc tajemný Plazivec, a tsuranské Shromáždění Ctihodných v čele s vyslancem Makalou, který prosazuje na prvním místě své soukromé zájmy... leírás elrejtése