Před Cbrillem a jeho týmem stojí složitý úkol - navrátit Tibet do rukou dalajlamy. K tomu musí uzavřít obchod s Rusy i Číňany. Jejich triumfem se stává socha Zlatého Buddhy, v jehož útrobách se skrývá plánek naznačující cestu k obrovskému nalezišti ropy v zapovězené zemi. Ale než k tomu dojde, je třeba tento artefakt najít a samozřejmě ukrást. Není se proto co divit, že se mu do cesty postaví celá řada lidí, kterým se jeho úsilí ani v nejmenším nelíbí. leírás elrejtése