Henry Falck, wicedyrektor firmy konsultingowej powiązanej z rządem norweskim, zostaje znaleziony martwy w myjni samochodowej. Zabójca postarał się, by śmierć biznesmena była wyjątkowo bolesna i powolna.
Kilka dni później znika dziennikarka, która zbierała informacje na temat Falcka. Jak się okazuje, oprócz denata interesował ją także ojciec Fredrika Beiera. Nadkomisarz policji ponieważ sprawa dotyczy jego rodziny zaczyna czuć się zagrożony, tym bardziej że ślady odkryte w sprawie Falcka zmuszają go do powrotu do śledztw, które uważał za zamknięte.
Beier będzie musiał sam stawić czoła powracającym koszmarom. Czy zdoła ułożyć tę skomplikowaną układankę w całość? Czasu ma bardzo mało
leírás elrejtése