Każdego roku, wczesną wiosną bociany białe powracają do swoich gniazd w Polsce. Podczas kilku miesięcy pobytu w bocianich rodzinach zachodzą wielkie zmiany. W centrum tych wydarzeń niespodziewanie znajduje się mały duszek – Helpik. Codziennie poznaje fascynujące zwyczaje wielkich ptaków i zaprzyjaźnia się z nimi. Co stanie się z Helpikiem, kiedy bociany będą musiały odfrunąć do ciepłych krajów? leírás elrejtése