Mladá žena Rita Ferrisová a její malý syn umírají rukou neznámého vraha. Pro Charlieho Parkera, jemuž přátelé přezdívají „Bird“ to znamená oživení bolestných událostí z minulosti, které dosud nebyly objasněny. Vrací se na sever do studeného Maine, kde prožil mládí. Snaží se najít Billyho Purdua, exmanžela Rity Ferrisové, který je v tomto případě podezřelým číslo jedna. Případy vražd se ale množí a začíná být zjevné, že po stopách Billyho Purdua jde ještě někdo, kdo zná Birda téměř tak dobře, jako se zná on sám. leírás elrejtése