Subtilní sbírka aforisticky vyhrocených veršů, vydávaná ve spolupráci s Českým PEN klubem k neuvěřitelným osmdesátinám básníka a překladatele Václava Daňka (9. 7. 1929). Přináší výběr z literárních drobností, jak vznikaly na okraj událostí v letech 1974-2009. Autor se v nich pokouší sblížit malé klasické formy evropské (včetně staroitalských ritornelů a madrigalů) s prastarými japonskými formami (jako jsou haiku či tanka), které si v dobách mediální žvanivosti uchovávají magickou přitažlivost. leírás elrejtése